COLEGIO DE LA PRESENTACIÓN DE CHINÁCOTA

PROCESO HISTÓRICO DEL COLEGIO DE LA PRESENTACIÓN

"Su fundadora fue la Venerable madre Marie Poussepin (María Puspán) nacida en Dourdan en (Francia) el 14 de octubre de 1.653. Y murió en Sainville (Sanvil) el 24 de enero de 1.744.

Las primeras religiosas fueron tres: Su primera obra fue un Orfelinato con tres huérfanas.

El 21 de junio de 1.873 llegaron a Bogotá las seis primeras religiosas a encargarse del Hospital de San Juan de Dios. Actualmente hay en Colombia 2.200 religiosas. En los Colegios, Escuelas y Orfelinatos de la Presentación reciben instrucción 40.000 alumnas.

La primera religiosa colombiana recibida en la Presentación fue la Señorita Margarita Ferreira, nieta del Tribuno del Pueblo, el valiente y heroico letrado Dr. José Acevedo y Gómez. En religión tomó el nombre de Hermana María Josefa. A los nueve años de vida religiosa partió para Francia, fue destinada al Hospital de Arenys de Mar, en Cataluña (España). Allí se distinguió por su admirable abnegación y por su amabilidad. Murió en febrero de 1942, precisamente a los 70 años de la venida de las Hermanas a Colombia. Había ofrecido a Dios el sacrificio de no volver nunca a ella, para que prosperara la Presentación en su patria.

Con la Venerable Madre Fundadora ha tenido la Comunidad de la Presentación en los 273 años de vida, 13 Superioras Generales. El 21 de junio del próximo año de 1.948 cumple la Comunidad de la Presentación 75 años de vida en Colombia.

A esta ciudad de Chinácota vinieron las Hermanas el 8 de agosto de 1.893. En 1.893 el Señor Cura José de Jesús Peralta, quiso dar al Hospital una organización más estable en la población de Chinácota, y consiguió traer las Hermanas de la Presentación para que lo dirigieran y al mismo tiempo fundaran un Colegio.

La Madre Bertilda vino a instalar la casa con las Hermanas Benigna y Clara, el 8 de agosto de 1.893.

Poco después vino la Madre María Ebbón, francesa con las Hermanas San Francisco y Luisa Emilia.

En febrero de 1.894 llegó la Hermana Catalina de la Cruz, célebre institutora. La Madre María vivió en Chinácota desde que llegó, hasta el 13 de marzo de 1924 en que murió. (Esta fue la verdadera fundadora).

Gastó, pues, en bien de Chinácota su vida y sus energías, y las gastó con todo gusto, con toda su voluntad.

¡Cuántos de los que han muerto ya, y tal vez de los que viven todavía, la encontrarían con un burrito y algunas huérfanas cuando iba a los campos o venía de ellos, en busca de algo para sus enfermos porque estaba escasa de comida!

Con sus propias manos les recortaba el pelo y las uñas y cuando ya morían los amortajaba y los ponía en el cajón. Durante la epidemia de viruela no hubo quien enterrara un virulento que murió; ella lo hizo ayudada de una Hermana, que no sabemos con seguridad si fue Hermana Angela o Hermana Paz. El burrito de que hacemos mención atrás se lo había regalado el General Ramón González Valencia (las negrilla son de chinacota.com). En una recogida de bestias que hicieron en la guerra, cogieron el burrito. La Madre se presentó al General Uribe Uribe a pedirle que soltara el animalito. El General le dio una orden escrita; la llevó a la brigada y ella misma lo trajo cogido con lazo. A Chinácota le dedicó todo su cariño. Algunas de las Hermanas que vivieron con ella recuerdan expresiones que le oyeron, y que son de esto una prueba inequívoca. Como era francesa no llegó a adquirir un castellano muy correcto. En su pronunciación la palabra Chinácota no era esdrújula sino grave, y cuentan que decía: "De Chinacóta al cielo y en el cielo un rotico para mirar a Chinacóta".

La Comunidad había pensado trasladar sus restos mortales a Bogotá. Hace poco vino una Hermana con el fin de llevarlos; como era preciso empacarlos convenientemente para esto, el bus no dio tiempo y hubo que dejarlo para otra ocasión. Debido a esto todavía reposan en el cementerio de Chinácota.

Las primeras Hermanas llegaron a Chinácota para el Hospital en 1.893. En 1.894 se fundó el Colegio con carácter privado. Diez años más tarde en 1.914 lo hicieron oficial y así está desde entonces.

www.chinacota.com/ integra en este punto la Ordenanza de creación oficial:

ORDENANZA No. 27 de 1914
marzo 27

por la cual se establece un Colegio para señoritas en la ciudad de Chinácota.

La Asamblea Departamental del Norte de Santander, en uso de sus facultades legales, y
Considerando:

Que por la Ordenanza No. 1º de 1913, la ciudad de Chinácota fue elevada a la categoría de capital de Provincia;

Que en la actualidad aquella Provincia carece de un establecimiento público de instrucción secundaria para señoritas,

ORDENA:

Art. 1º. A partir del 1º de Julio próximo funcionará en la ciudad de Chinácota un plantel de educación secundaria para señoritas que estará a cargo de las Reverendas Hermanas de la Caridad allí establecidas y se denominará Colegio Provincial de la Presentación, de Nuestra Señora.

Art. 2º. Destínase la suma de ciento veintiséis pesos mensuales para el pago de las asignaciones del personal directivo y profesores de dicho plantel, así:

Directora...........................................$50
Subdirectora.....................................$35
Portera..............................................$15
Dos profesores a $10 cada uno......$20
Suma mensual................................$120

Art.2º. (sic) La suma necesaria para dar cumplimiento a la presente Ordenanza se incluirá en el presupuesto de Gastos de la próxima y sucesivas vigencias.

Dada en San José de Cúcuta, a veintiséis de marzo de mil novecientos catorce,
El Presidente, Fructuoso V. Calderón
El Secretario, Vicente Angulo B.
Gobernación del Departamento.- San José de Cúcuta, marzo 27 de 1914. Publíquese y ejecútese
(L.S.) Rafael Valencia
El Secretario de Hacienda, Luciano Jaramillo M.
El Director General de la I. P., José J. Hernández A.

Continúa el documento "Anales de la Hermanas de la Presentación en Chinácota desde su fundación":

Ha funcionado siempre en este mismo local donado por el señor Francisco Bautista Pabuence, cuya edificación levantó la Fundadora, Madre María Ebbón, con los sueldos que las Hermanas devengaban de las Escuelas, y limosnas que los buenos vecinos daban a la Madre. También contribuyeron eficazmente con su ayuda y sus limosnas los Reverendos Padres Otálora y Lizardo. Desde entonces la Comunidad ha sostenido el edificio haciendo en él todas las reparaciones necesarias.

En 1.941 el Catastro Seccional después de registrar los Títulos dejó en la tarjeta esta constancia: "Título de adquisición: Prescripción." (Figura en el Catastro con el número 348).

Como es necesario llenar las formalidades que exige la Ley (Art. 2528-2529 C.C.) para adquirir un inmueble por prescripción, se pidieron las declaraciones de muchos testigos respetables quienes probaron que, desde la donación del señor Pabuence, la Comunidad ha estado en posesión pacífica y tranquila del terreno ejerciendo en él derechos de amo y señor, tales como edificar, reparar y habitar desde entonces el edificio. De estos testigos muchos trabajaron en la edificación y otros vendieron materiales.

Para llenar estas formalidades de la Ley están encargados en Bogotá: el doctor José del Carmen Meza, abogado de la Comunidad; y en Chinácota el doctor Juan Mendoza Contreras, Apoderado de la Superiora Provincial de la Comunidad en Colombia.

Chinácota, ...... de septiembre de 1.938.

Señor Director de Educación Departamental
Cúcuta.

Muy respetado Señor Director:

Muy atenta y respetuosamente tengo el honor de dirigirme a usted para poner en su conocimiento el siguiente asunto.

Me han informado que el personal de maestros y maestras del ramo educativo están catalogados y disfrutando de las asignaciones que establece la Ley para la vigencia que empezó en junio último. Como al personal de este Plantel no se nos ha hecho saber nada sobre el particular y ya se nos cubrió el sueldo de julio como en la vigencia que expiró, así:

Hermana Javier Directora mensuales...............$35.oo
Hermana San Vicente de Paúl Prof. ...................$ 8.oo
Hermana Indalecia Subdirectora mensuales....$26.oo
Hermana Sofía......................................................$ 8.oo
Hermana Bethalié María Portera mensuales.....$10.oo
Total.....................................................................$87.oo

Como ve el Señor Director, las asignaciones antes expresadas no guardan relación ni de la Presentación ni con las nuevas asignaciones. Es el caso Señor Director de suplicarle se digne hacernos saber lo que haya sobre el particular, para lo cual, he comisionado al Señor Simón Salamanca, persona..... y......

Pido al Señor Director, excusas y con toda atención me suscribo de Ud. muy atentamente. El sueldo de agosto, dice el Asentista que no lo paga porque no tiene autorización para ello.

Hna. Javier (Igual nota o carta para el Señor Gobernador.)

ACUERDO No. 12
(Noviembre 23)

El Concejo Municipal de Chinácota en uso de sus facultades y,

CONSIDERANDO

1º- Que hace más de cincuenta años ha venido funcionando en este Municipio el Colegio de la Presentación con positivo beneficio para la educación femenina de la ciudad;

2º- Que existe un memorial dirigido al Concejo Municipal y suscrito por más de trescientas firmas de la sociedad de Chinácota, en el cual se solicita la donación por parte de las Entidades correspondientes del lote y edificaciones en que hasta la fecha ha venido funcionando el mencionado Colegio; y

3º- Que el Concejo considera como elemental justicia y como reconocimiento a la gran labor desarrollada por las Hermanas de la Presentación, durante más de cincuenta años, ceder los derechos o acciones que tenga o pueda tener el Municipio sobre referido inmueble.

ACUERDA

Art. 1º. Autorízase al Personero Municipal y al Síndico del Hospital de San Juan de Dios de esta ciudad para que previos los requisitos legales celebren el contrato escriturario bajo las cláusulas de la siguiente póliza:

1ª. El Municipio de Chinácota, representado en este acto por el Personero Municipal Señor Pedro Nestato Vega y la Junta de Beneficencia del Hospital de San Juan de Dios de esta ciudad, representada por su Síndico Señor Pedro A. Parada M., debidamente autorizado por las respectivas Entidades, donan por tiempo indefinido a favor de la Comunidad de Hermanas de la Presentación de la Santísima Virgen de Tours en Colombia, representada en este acto por la Reverenda Madre María de las Mercedes, el suelo sobre el cual está edificado el local donde funciona el referido Colegio y la capilla, así como todos los demás derechos que tengan o puedan tener en tal predio distinguido en el Catastro Preparatorio Nacional con el número # situado en el área de esta ciudad y demarcado por los siguientes linderos...

2ª. Que hace esta donación a la expresada Comunidad bajo la condición de que el referido predio, sea utilizado única y exclusivamente para el Colegio de la Presentación de señoritas, Liceo Infantil y Capilla en esta ciudad bajo la dirección de R.R.H.H. de la Presentación.
3ª. Que en tal virtud, hacen entrega real y material a la representante legal y expresada Comunidad del referido predio con todas sus costumbres, usos y servidumbres activas y pasivas.

4ª. Que la citada Comunidad podría gozar de este beneficio por el tiempo que permanezcan frente al Establecimiento."

(Los datos anteriores fueron tomados textualmente de Anales de las Hermanas de Presentación en Chinácota desde su fundación.)

RESUMEN ANUAL (www.chinacota.com)

1941. "El Colegio funcionó con un personal de 85 niñas y 20 niños y con toda regularidad. ... Las niñas son indolentes para el estudio, tal vez porque los Programas de Bachillerato eran para ellas como una fantasía. ...En este año el Catastro Nacional declaró que por Prescripción ya podíamos entrar en posesión del Colegio dejando el Hospital que hace seis años pasó a poder del municipio".

1942. "El personal del Colegio fue de 99 niñas y 33 niños. ...Las Hermanas y las niñas ayudaron eficazmente a conseguir fondos para un monumento de Nuestra Señora de la Paz que como recuerdo del Año Mariano levantó la Parroquia (negrillas de chinacota.com)y todos los sábados se llevaba el Colegio en peregrinación hasta allá rezando el Santo Rosario tanto de ida como de regreso".

1943. "El personal del Colegio fue de 94 niñas y 38 niños. En este año se notó una reacción muy favorable en las niñas. Estudiaron con tanta aplicación y entusiasmo que los exámenes trimestrales escritos fueron un éxito para el Colegio. Los exámenes finales, escritos también fueron calificados en Cúcuta y la mayor parte de las alumnas quedaron aprobadas con plenitud. Esto se debe sin duda a la acertada medida que tomó el Señor Director de Educación disponiendo que el Colegio siguiera programas de normal (negrillas de chinacota.com) lo que entusiasmó a las niñas, a sus familias y también a las Hermanas porque en los pueblos esto es más práctico que el bachillerato femenino. El 8 de agosto de este año se cumplieron 50 años de la llegada aquí de las primeras Hermanas Toda la ciudadanía conmemoró esta fecha con una fiesta que resultó un exponente de cultura y sobre todo de gratitud y adhesión a las Hermanas. Número especial e imponente de la fiesta fue la traslación de los restos de la Madre María, fundadora de la Casa (negrillas de chinacota.com). En una urnita sencilla pero primorosamente tallada y a hombros de las ex alumnas en imponente desfile los trajeron desde el cementerio. Esa tarde cantaron una Vigilia muy solemne; esa noche quedaron en cámara ardiente en la capilla del Colegio y al día siguiente, después de la Misa de requiem diaconada, fueron llevados a un sencillo monumento levantado en el patio de la entrada.

En la velada lírico-literaria que hicieron hablaron varios sacerdotes: el Padre Grillo, el Padre Trujillo, el Padre Briceño; los doctores Parra García, Conde Girón y Don Tulio Valero; Presidente del H. Concejo Municipal, quien condecoró a Hna. Sofía María con una medalla de oro. Esta Hna. hace 28 años que está en Chinácota.

Entre estos discursos sobresalió el del Padre Infante, quien habló momentos antes de colocar los restos de la Madre María en el monumento".

1944. "El personal del Colegio fue de 111 niñas; 10 internas, las demás externas y 37 niños. ...En cuanto a estudios, el Colegio alcanzó lo que no había logrado en todos los años que lleva de fundación y graduó a cinco de sus alumnas (negrillas de chinacota.com). Esto se debió al Señor Director de Educación, Dn. Hernando Urquijo, quien después de haber orientado el Colegio hacia pedagogía, manifestó por él tanto interés que bondadosamente vino de Cúcuta para asistir al acto final de clausura de tareas y entregó los diplomas a las graduadas. Los diplomas están respaldados con su firma y dados en nombre de la Dirección de Educación. ...Está terminado el asunto Prescripción de la casa. Una vez que se abran los Tribunales darán los últimos toques de juzgado; pero ya la Comunidad es dueña del edificio y del lote; sin que nadie pueda hacer reclamo de ninguna clase. La Capilla también queda incluida". VER PROSPECTO DE LA ÉPOCA

1945. "El personal del Colegio en este año fue de 114 niñas: 10 internas y las demás externas. Los niños fueron 40. En el Colegio se lucha, como en todas partes, con la frivolidad y la disipación del ambiente en que se vive hoy. El cine es un gran corruptor y el descuido y condescendencia de los padres de familia ha llegado al último extremo. Sólo Dios Nuestro Señor puede dar valor para no desalentarnos en la enseñanza viendo que con las niñas no se puede conseguir nada."

1946. "En este año por disposición del Gobierno Departamental, el Colegio funcionó como privado,(negrillas de chinacota.com) pero con un auxilio mensual exactamente igual a lo que anteriormente recibíamos por sueldos. No nos explicamos el objetivo de tal medida pues lo que siendo el auxilio igual a los sueldos, el tesoro departamental no hacía mayor economía, aunque impuso tres becas de internado y quince de externado. Nada cambiamos en cuanto a organización y programas; se continuó lo mismo que cuando el Colegio era oficial.

A la Asamblea de este año fue como Diputado por Chinácota el Sr. Don Tulio Valero, que ha mostrado siempre mucho interés por el Colegio. Trabajó con el mayor empeño y consiguió que la Asamblea restableciera el Colegio oficial para 1947.

Se graduaron en Pedagogía y con muy buena preparación tres niñas. Hna. Rafael Mercedes ya es muy competente para estas clases y prepara muy bien estas alumnas-maestras.

La Dirección de Educación preconoció los grados firmando los Diplomas y anotándolos al folio en el libro oficial."

1947. El personal del Colegio fue de 132 niñas: 11 internas y 128 externas. Los niños fueron 20. La Asamblea de 1946 volvió a crear el Colegio oficial, con muy buenos sueldos, que los han pagado muy puntualmente. Gracias a estos hemos podido completar los materiales para la reparación de los techos de la Capilla, que están amenazando ruina y en cualquier momento podemos pasar una angustia porque al caerse se rompen las tejas y se daña todo lo que hay adentro... El corredor está en la misma necesidad de la Capilla, y urge también arreglar el piso porque está sumamente roto el ladrillo, especialmente el del corredor de la entrada. ...Los padres de familia se muestran muy satisfechos viendo que el Gobierno reconoce y acepta los grados, y ha nombrado maestras a todas las que se han graduado, y han querido ejercer el magisterio; y los inspectores las recomiendan por su buena preparación. En este año se graduaron cuatro. Los Inspectores de Zona que vinieron como delegado de la Dirección de Educación a presenciar el examen de prácticas pedagógicas, entregaron personalmente los diplomas en el acto de clausura, que resultó verdaderamente importante y solemne.

1948. El personal del Colegio fue de 170 niñas: 15 internas y 155 externas. Los niños fueron 35. Hay establecidas en la casa las siguientes obras: Congregación de Hijas de María con cuarenta niñas. Catecismo con ochocientos niños y se atiende algunas obras de la Parroquia como el arreglo de ropa de la Iglesia, hechura de hostias, etc.

1949. El personal del Colegio fue de 160 niñas: 30 internas y 130 externas. Los niños fueron 25. Gracias a Nuestro Señor se llevó a cabo en este año, la continuación de la construcción de la Capilla, que no se había podido hacer antes porque el Municipio no había cedido la casa a la Comunidad.

1951. (El año 1950 no aparece registrado) El personal del Colegio fue en la matrícula de 95 ni las; terminaron el año 86. Dos de éstas recibieron su grado en Normal Regular. En este año el Colegio recibió por orden del Dpto. la orientación de Normal desde el primer año de secundaria, haciendo su curso de Pedagogía en cuatro años. Por disposición de nuestras Superioras se suprimió la clase de los niños.

1952. El Colegio dio principio a sus tareas el 9 de febrero con un personal de 115 alumnas las cuales fueron distribuidas así: 12 en Infantil; 73 en los cinco años de enseñanza primaria y 30 en los cuatro años de enseñanza Normalista. Presentaron examen final 114 alumnas y aprobaron el año 109. Recibieron su Grado en Pedagogía cuatro señoritas, las cuales ingresan al magisterio el año entrante... El Colegio terminó sus tareas el 8 de diciembre con una sencilla pero bonita velada en la cual recibieron su cartón las cuatro niñas graduadas. Mucho se sufrió y se sufrirá por la incomodidad de la casa, la cual está casi en ruinas y mucho se trabajó por arreglar lo más importante, pero queda muchísimo que hacer ya que todas las maderas están podridas y los techos en su totalidad exigen pronta y completa reparación. ¡Que todo sea para mayor honra de Dios y el bien de las almas!

1953. El Colegio dio principio a sus tareas el 8 de febrero con un personal de 130 alumnas de los cuales 102 eran externas y 28 externas. Presentaron exámenes finales 125 y aprobaron su año correspondiente 118. Las ocho alumnas de Cuarto de Normal recibieron su Grado de Pedagogía, después de una esmerada preparación tanto en las clases y prácticas pedagógicas como en el material de enseñanza. El Sr. Gobernador Don Gonzalo Rivera Laguado asistió a la Sesión Solemne y entregó personalmente a las niñas graduadas su Diploma, el cual las acredita como personas aptas para ejercer el Magisterio en la enseñanza Primaria... En el presente año se hicieron varias e indispensables reparaciones al local y con la ayuda de Dios se seguirá trabajando para reedificar la parte que falta y que está casi arruinada. ¡Mucho se ha hecho, pero mucho más falta por hacer!

1954. El 7 de febrero dio el Colegio principio a sus tareas con un personal de 128 niñas de las cuales 135 eran externas y 33 internas. Presentaron exámenes finales 166 y aprobaron su año correspondiente 148. Las cinco alumnas de Cuarto Año de Normal recibieron su Grado de Pedagogía después de una esmerada preparación... El Liceo Infantil funcionó con 37 niños. En el presente año se hicieron notables mejoras en el loca. Se logró construir una hermosa piscina la cual es indispensable para el baño de las niñas. ¡Que todo sea para la gloria de Dios y el bien de las almas!

(Es fiel copia) Recopilación de los Anales encontrados desde la Fundación hasta 1954, hechas por la Hermana Elisa de la Paz. Chinácota, 31 de enero de 1957.

1955. El Colegio principió tareas el 7 de febrero con un personal de 150 alumnas: 24 internas y 136 externas... En junio recibió el Colegio la visita de una Inspectora Nacional, delegada por el Ministerio, quien pudo darse cuenta de que los horarios, libros reglamentarios y demás requisitos estaban en perfecto acuerdo con lo dispuesto por el Ministerio y debido a ello se obtuvo la aprobación de los cursos Primero y Segundo de Normal, según Resolución 3602. En lo que si encontró bastantes faltas fue en el material de enseñanza por lo cual hubo necesidad de comprar algunos elementos de los más indispensables a pesar de ser de subido valor... Es fiel copia Hermana Elisa del Salvador.

1956. El 15 de febrero principiaron las labores escolares con 67 alumnas de Normal y 58 de Primaria. El Pequeño número de éstas últimas, la necesidad de separar los grupos para las prácticas pedagógicas y la imposibilidad por parte del Colegio para pagar las maestras particulares, hizo que la Secretaría de Educación resolviera el problema anexando la Escuela Urbana de Niñas a la Normal, cosa que no dejó de traer muchos inconvenientes. En esta forma el personal aumentó a 300 alumnas de las cuales, muchas, por diferentes motivos se retiraron en el curso del año. En el mes de abril tuvo lugar el Retiro Espiritual, precedido de una esmerada preparación y seguido de la cosecha de magníficos frutos. Inmediatamente después siguió la visita de los Inspectores Nacionales, quienes después de una minuciosa revisión de clases, libros, local, etc. aprobaron los dos últimos años quedando así totalmente aprobado todo el Colegio, por Resolución 1626. ...El trabajo material del Colegio fue muy grande: a pesar de la falta de auxilios que al fin no se pudieron obtener, se construyeron cuatro clases amplias y cómodas para los cuatro años de Normal, Secretaría, Biblioteca, apartamento para la Superiora, y se construyó un tramo que estaba en pésimas condiciones. A pesar de esto falta mucho por hacer todavía. Con el grado de quince alumnas Normalista terminó el presente año, el 18 de noviembre. La falta de espacio impide anotar las serias dificultades que hay por parte del Párroco y de la gente que se muestran hostiles y abiertamente contrarios a la marcha del Colegio. Chinácota, enero 1º de 1957. Es fiel copia Hermana Elisa del Salvador.

1957. Personal en Secundaria 80. En primaria 134. El año escolar terminó con el grado de 10 alumnas. En cuanto a los trabajos materiales en el presente año, se hicieron los siguientes: construcción de comedor de Hermanas y cocina; cuatro servicios de baños para las niñas; uno para las Hermanas y un sanitario. Ampliación y arreglo del comedor de las niñas. Con una partida dada por el Señor Gobernador del Departamento Gonzalo Rivera Laguado, se compró a la parroquia por la suma de $3.500, una casa que será propiedad de la Comunidad, pero con destino a la Escuela Anexa, el mismo Señor Gobernador regaló a la Normal de la Presentación una camioneta Pick-Up de 1.1/2 tonelada, dadas las dificultades para trasladarnos, de Chinácota a Cúcuta, a las diligencias y a comprar el mercado. En los archivos del Colegio se encuentran los derechos de propiedad de la camioneta Willys modelo 53. Trabajaron el presente año las siguientes Hermanas: Directora de 4º Normal, Hermana Margarita María de Jesús; a cargo de la misma Hermana estuvo el comité catequístico. Directora de 3º Normal, Hermana Teodora del Carmen; tuvo a su cargo el comité "Prodeportes". Directora de 2º Normal, Hermana Juana Elisa; respondió además del comité "Vocacional". El 3 de agosto ingresó en el Noviciado de la Presentación, Teresa Caicedo Jáuregui. Directora de 1º Normal, Hermana Inés Gabriela; tuvo a su cargo la cruzada Eucarística. Directora de la Anexa, de febrero a septiembre, Hermana Tomás María, que fue llamada por nuestra digna Madre Provincial a Bucaramanga, por motivo de enfermedad a la cabeza. Vino a reemplazarla Hermana Ligia de la Presentación. Hermana María Etelvina, despensera y directora del comité de "Acción Social". Todas desempeñaron de la manera más completa sus oficios. Como directora de la Normal estuvo la Hermana Elisa de la Paz. En el mes de septiembre se presentó la epidemia de la gripa "Asiática". Se hizo la promesa a la Santísima Virgen de la Cueva Santa de ir a pie a visitar su santuario en Bochalema, si nos libraba del flagelo y fuimos escuchadas. Con 130 niñas cumplimos la promesa el 24 de octubre.

En este año de 1957 se hicieron por primera vez en Colombia las elecciones con participación del voto femenino. Por orden de Nuestra Muy Reverenda Madre Provincial Rita de la Merced, las Hermanas dimos nuestro voto afirmativo a favor del Plebiscito. La mesa de votación #2 con sus delegados se trasladaron a la Normal a las 2 de la tarde , presidida por el señor alcalde. Por todo sea Dios bendecido y su Santísima Madre honrada. Hermana Elisa de la Paz.

1958. En Secundaria 95 alumnas. En Primaria 164. Este año Mariano de 1958 fue consagrado a honor a la Santísima Virgen de Lourdes, a quien consagramos todos nuestros trabajos. Las tareas escolares se principiaron el 3 de febrero y se clausuró el año el 19 de noviembre.

Como recuerdo del año Mariano las alumnas de Secundaria, levantaron un monumento a Nuestra Señora de Lourdes, en el tercer patio del Colegio; patio que recibió el nombre de Lourdes. También se lanzó la idea de levantar una gruta a la Santísima Virgen, a la entrada de la población. Las alumnas de la Normal fueron las encargadas de dirigir la obra y principalmente de recoger el dinero para ésta. Nadie se negó a ayudar. En el mes de mayo se realizaron los trabajos y tuvimos la dicha de hacer la fiesta de bendición e inauguración el 31, para clausurar de esta manera el mes de mayo.

También se trabajó con mucho interés por las misiones, en la tercera semana de octubre. $2.012 fue la suma recaudada y entregada al Señor Cura Párroco, Luis Sandalio Anaya. El mayor resultado de dinero se obtuvo con un reinado de muñecos. "Bartolo 1º" fue el rey de las misiones. ...En el mes de julio ingresó en el Postulado de la Presentación, la alumna Nelly Gil Mendoza y el 22 de diciembre la señorita profesora Luz Mila Suárez Duarte. El 3 de agosto tomó el Santo Hábito, Teresa Caicedo Jáuregui y tomó el nombre de Hermana Juan. Materialmente, se atendió a reparaciones en el local, como cambio del techo de la Capilla y pintura de la misma. Cambio de todas las instalaciones eléctricas y otras reparaciones generales en el local. Para estas reparaciones y para material de enseñanza, se recibieron de la nación $10.000.oo. Hermana Elisa de la Paz.

1959. En el mes de febrero principió su Postulado la señorita Luzmila Suárez Duarte, profesora nuestra que ingresó en el Noviciado, en el mes de diciembre de 1958. Tomó el Santo Hábito el 3 de agosto, con el nombre de Hermana Elisa Teresa.

La apertura de las tareas escolares tuvo lugar el 9 de febrero con un personal de 75 internas y 221 externas. Trabajamos con seis años de Primaria, incluyendo el Kindergarten y 42 de Normal en secundaria.

El 11 de febrero se fundó en el Colegio la Asociación de padres de familia, quedando como presidente el Jesús Guerrero Bautista, Secretaria señora Alicia de Jaramillo, Tesorero señor Eduardo Urbina y Vocales: señoras Elena de Sanabria y Olga Hurtado. Personal de Secundaria 107 alumnas. En primaria 187.

1960. El Colegio inició tareas escolares el 8 de febrero con u personal docente de cuatro Hermanas directoras de grupo. Una directora de Anexa, seis señoritas directoras de grupo en la primaria y un personal discente de 218 externas y 80 internas. Al principiar tareas estaba frente del establecimiento como Superiora la Rda. Madre Elisa de la Paz pero el 11 de febrero fue cambiada a la Casa Provincial recibiendo allí la obediencia para Sta. Marta (Colegio). En su reemplazo llegó el 12 del mismo mes la Madre Julia Teresa. Abril 20: Salida de la Madre Julia Teresa, quien por disposición de Nuestra Muy Digna Madre, fue trasladada a la Normal de Charalá. Abril 30: Regreso de la Madre Elisa de la Paz al Colegio, después de haber estado frente al Colegio de la Presentación de Santa Marta 2 meses a 8 días. Julio 31: ...Cambio de Hábito en la Presentación. A la una de la tarde nos dirigimos a la ciudad de Cúcuta, para unirnos con las Hermanas de las Casas de allá, en el Asilo Andressen y estar juntas para la bendición de los nuevos Hábitos. A las 2 de la tarde, unidas para el sacrificio, estábamos 4 Superioras: Madres María San Justo; Cecilia Inés; Angela de la Pasión y Elisa de la Paz y 48 Hermanas. Septiembre 4: ...Bendición de los dormitorios del nuevo tramo.

1961. Principiamos tareas el 13 de febrero, con un personal de 329 niñas 225 de Primaria y 104 de Secundaria; este fue el personal del primer día; de éstas, 80 internas. Marzo 19: Reunión con los obreros, empleados y analfabetas, para fundar una Escuela Nocturna. Asistieron 6 hombres y 22 mujeres. A la primera cita que se les hizo no asistieron. Entonces nos valimos de las alumnas externas y el resultado fue maravilloso. En la primera reunión convinimos: clase diaria exceptuando sábados y domingos; hora de clase de 7 a 8 p.m. A la primera clase asistieron 15 hombres y 32 mujeres. La edad de nuestros alumnos es diferente: 18; 20; 25; 28; 32; 38 y 40 años y creo que algo más. Serían profesoras las alumnas de 4º de Normal y algunas de 3º. ...La fundación de esta nocturna, fue aprobada por Nuestra Muy Digna Madre Rita de la Merced, Superiora Provincial y por el Señor Arzobispo de Nueva Pamplona Monseñor Aníbal Muñoz Duque. Agosto 3. En el Noviciado de Floridablanca, profesaron las Hermanas Rosa de San Miguel y Elisa Teresa, hijas de Chinácota y enviadas de este Colegio al Noviciado. La 1ª fue destinada al Colegio de la Presentación de Cúcuta y la 2ª a Convención. Septiembre 23: Fundación de la Asociación de Antiguas Alumnas.- ...se repartieron 15 invitaciones, para la primera reunión. Se presentaron 55. La Junta Directiva quedó constituida así: Presidenta, Señora Carmen B. de Alvarez; Secretaria, Olga V. de Sanín; Tesorera, Cecilia Guerrero Peñaranda; Bibliotecaria, Leonor García Pardo.

1962. Bajo la protección de la Santísima Virgen se iniciaron las tareas escolares, por orden del Ministerio de Educación el día 5 de febrero, con un personal de 355 alumnas 24 de agosto.- Llegó la hermana Rosa Virginia quien fue enviada por la Superiora Provincial para encargarse de la dirección de la Casa.

1963. El 5 de febrero, bajo la protección de la Santísima Virgen se reanudaron las tareas escolares en la Normal con un personal de 270 niñas... En este año disminuyó el personal porque no se recibieron repitentes y se seleccionó el personal de la Anexa. 27 de diciembre.- Quedó cerrado el negocio de la compra del terreno del Hospital contiguo al Colegio por el precio de $15.000.oo los que se pagaron en dos contados, el 1º de $11.000.oo y el 2º de $4.000.oo, inmediatamente se dio principio a las reparaciones más urgentes, dirigidas por D.M. Gabriela. Se amplió el terreno para el patio de recreo y se construyeron seis servicios sanitarios, dos baños de ducha y un lavamanos.

1964. Enero 20: Se abrió la matrícula en la Normal y la Anexa. En este año se creó el 5º Año de Normal a petición de la Dirección de Educación; enviaron a Hermana Rosa de la Presentación para encargarse de la Secretaría; Hermana Santiago para 5º N. y para 4º N. Hermana Beatriz de la Eucaristía. 4 de febrero: En esta fecha y bajo la protección de N.S. del Santo Rosario se abrió la Normal con un personal de 151 niñas y la Anexa con 132. 9 de mayo: Llegó el Rdo. Padre Lisandro Infante después de haberse hecho esperar más de un mes. Asistimos a la primera misa cantada, en palabras muy sentidas saludó a sus feligreses, ofreciendo sus servicios como Padre tierno y cariñoso.

1965. El lunes 8 de febrero se empezaron las tareas de clase en la Normal; la Anexa organizó sus labores el 16 del mismo mes por la demora de los nombramientos en la Dirección de Educación. A petición de los padres de familia, el Director de E. Sr. Bernardo Silva Gómez, el Rdo. P. Lisandro Infante, se abrieron los años 5º y 6º de Normal; N. D. Madre Clara Josefina actual Provincial de la Presentación no quiso responsabilizarse de estos dos años por la falta de personal de Hermanas licenciadas como lo exigió el Ministerio de E. El Sr. Director de E. nos autorizó para conseguir dos señoritas licenciadas, las pedimos a Bogotá y por suerte nos llegaron las señoritas Gilma Alicia Flórez Beltrán y Josefina Vergel licenciadas en Pedagogía y Ciencias Sociales, además dictan clases en estos dos años los profesores del Colegio Nacional San Luis Gonzaga, Señor Evaristo Jaimes Lic. en Química y el Sr. Alfonso Rivera Profesor de Física y Matemáticas, el Lic. Jorge Herrera dicta el Español. El número de alumnas fue el siguiente: Normal Niñas: 6º, 14; 5º, 18; 4º, 26; 3º, 23; 2º, 37; 1º, 49, total 167. Anexa Niñas: 5º, 44; 4º, 37; 3º, 30; 2º, 32; 1º, 25; total 168. El número de internas fue de 55. Noviembre 21: Fiesta de la Presentación. En este día el Párroco obsequió a la Hnas. con la Sta. Misa. El pueblo asistió a la Santa Misa. ...Por la noche, Sesión de grado de las primeras Normalistas Superiores. Por fin se vieron coronados los esfuerzos tanto de las Hnas. como de las niñas. En solemne ceremonia se les entregó el Diploma de Normalistas y Maestras Superiores. Durante la Sesión habló el Rdo.Padre Infante. 27 de noviembre: Por fin llegó la tan anhelada Resolución de Aprobación ¡Magnificat anima mea Dominum! Ha llegado el número 4031. Esta aprobación solo valía para los grados del año y para el Ciclo Básico.

1966. En esta fecha llegué a Chinácota enviada por N. Madre Clara Josefina a hacerme cargo de la Normal. 28 de junio: El honorable Concejo Municipal envió dos ejemplares del Acuerdo #6 por el cual se autoriza a la Comunidad de la Presentación la construcción de las aulas en el lote (Betania) dan la seguridad de que no se abrirá la calle 7ª entre avenidas 2ª y 3ª. Envié una nota para dar los agradecimientos por esta donación. Julio 16: Se presentó el Secretario de Educación Helberto Ramírez Bueno a rogar que las Hermanas tomaran la dirección de los años profesionales. Nada se logró por ser orden de N. Digna Madre el no asumir esta responsabilidad. 19 de julio: Vino Madre Rosa Genoveva a resolver el problema que se agudizó en su entrevista con el Secretario de Educación. Se convino realizar una junta general de Padres de familia presidida por el Secretario, el día 25 de julio. Julio 25: Con la asistencia de los Padres de familia interesados en el asunto se dio comienzo a la junta; fue presidida por el Sr. Cura Párroco por incumplimiento del Secretario de Educación. Se convino en repartir a las alumnas de 1º y 2º Profesional en las diversas Normales del Departamento: N. de Cúcuta, Pamplona e Instituto Piloto, con general descontento se retiraron los asistentes. Julio 28: Las alumnas se despidieron de su Normal. Dejaron inolvidables recuerdos de nobleza y gratitud. Julio 30: Acompañado del Secretario de Gobierno y de otros funcionarios el Dr. Ramírez Bueno, se hizo presente para hacer los reclamos por la decisión tomada sin su total consentimiento. Ya no había remedio, las alumnas estaban ya en sus nuevos sitios. Agosto 1º. El Colegio siguió funcionando hasta cuarto año de enseñanza básica. Madre Rosa dejó organizado el calendario general de este nuevo período y se despidió de Chinácota en este año.

1967. 2 de febrero. Llegada de la nueva Directora de la Normal: Hermana Guillermo de la Trinidad. Con autorización de la Madre Clara Josefina actual Superiora provincial de Bucaramanga se abre matrícula para el ciclo Profesional Normalista. La Secretaría de Educación Departamental asume la responsabilidad de conseguir las Licenciadas en Pedagógicas. Por los motivos antes anotados no hay personal suficiente para el 2º curso Profesional. Se convino en que habrá por este año Ciclo Básico y 1º Profesional. Viaja la Madre Cúcuta. Saluda a la Secretaria de Educación Señorita Alicia Avendaño, quien en gesto de cortesía promete atender las peticiones que se le hacen y se conviene en la nómina así:

Nómina para 1967:

Directora de la Normal: Hermana Guillermo de la Trinidad. Sueldo 1ª Categoría de Secundaria.
Directora de Anexa: Hermana Julia Teresa. Sueldo Primera Categoría de Secundaria
Secretaria Habilitada: Hermana Rosa de la Presentación. Sueldo Primera Categoría de Secundaria
Dos Licenciadas en Pedagógicas: Fanny Bernal y Gladys Jaimes. Sueldo según Categoría de 2ª Secundaria
Titular de 4º Básico: Hermana Teodora del Carmen Lic. Sueldo 2 Categoría de Secundaria
Titular de 3º Básico: Señorita Teresa Villamizar. Aspirante al Escalafón
Titular de 2 Básico: Hermana Paulina Rosa. Sueldo 3ª Categoría de Escalafón
Titular 1º Básico "A": Hermana Estanislao María. Aspirante al Escalafón
Titular de 1º Básico "B": Señorita Teresa Castillo. Aspirante al Escalafón
Portería: Hermana Flor. Sueldo $600.oo.

Anexa:

Para la Anexa nombraron 6 Profesoras que cobran sueldo según el Escalafón que posean. 13 de febrero: Iniciación de tareas según disposición del Ministerio de Educación Nacional. Con un total de: Secundaria: 206. Primaria: 185. 23 de marzo: Las alumnas externas toman parte activa en los actos litúrgicos de la Parroquia (Semana Santa), se canta por primera vez una Misa en Castellano en la que participó un grupo de alumnos del Colegio Nacional San Luis Gonzaga, dirigida por el Profesor Pineda.

1968. Febrero. Personal Docente:

Directora de la Normal: Hermana Guillermo de la Trinidad
Directora de la Anexa: Hermana Julia Teresa
Secretaria Habilitada: Hermana Lucía María
Titular de 2º Profesional: María de la Paz Sarmiento Lic. Biológicas
Titular de 1º Profesional: Fanny Bernal Lic. Pedagogía
Coordinadora de Práctica: Gladys Jaimes P. Lic. Pedagógicas
Titular de 4º Básico: Hermana Berta Cecilia Normalista Superior 1ª Categoría S.
Titular 3º Básico: Hermana Teresa de los Santos Bachiller 2ª categoría Escalafón
Titular de 2º Básico: Hermana Paulina Rosa Norma. Su. 3ª ca.
Titular de 1º Básico: "A": Teresa Villamizar Norm. Sup Asp Sec.
Titular 1º Básico "B": Teresa Castillo. Norm Sup. Asp. Sec.
Bibliotecaria: Hermana Carmen de San José. Norm. Sup. Asp. S.
Prof. Edufísica: Nelly Albernia Jaramillo

Profesoras de la Anexa:

Escuela Unitaria 30 alumnas: Rosalba Camargo
5º Primaria "A": 27 alumnas: Oliva Leal Acevedo
5º Primaria "B": 25 alumnas: Isolina González López
4º Primaria: 35 alumnas: Gilma Valdivieso González
3º Primaria: 42 alumnas: Marta Barón Galindo
2º Primaria: 27 alumnas: Eddy Castañeda Maldonado
1º Primaria: 42 alumnas: Olga Sofía Duarte Gómez
Kinder: 60 alumnas: Alida Contreras de Quintero

6 de septiembre: Inauguración de la Escuela "General Maza" Grupo que fue integrado a la Normal en calidad de Anexa, a este acto asistieron: El Genreal Valencia Tovar, el Coronel Vega, el Mayor Abril. Fue bendecida por el Rdo. Padre Lizandro Infante. 11 de septiembre: Dos alumnas de 6º Normal inician matrícula en la Escuela de la "Y" mientras se posesiona la Profesora que nombró la Secretaría de Educación Departamental Señorita Beatriz Valdivieso González. 25 de septiembre: Inauguración y bendición del Campo de Juegos bautizado con el nombre de Paulo VI en memoria de la inolvidable visita de Su santidad el Papa a Colombia. 30 de noviembre: Sesión Solemne. Proclamación de la Primera Promoción de Normalista según el nuevo Pensum oficial de acuerdo con el Decreto 1956. En este acto llevó la palabra el Ex-Gobernador Dr. Gustavo Lozano Cárdenas.

15 de agosto: Bendición de los interclases. Desfile por las calles de la ciudad. Se enfrentan los equipos de 5º y 6º.

Sept. 5: Bendición solemne de los laboratorios de Química y Física por el Rdo. Padre Infante. Hubo derroche de alegría y reconocimiento de los esfuerzos realizados en pro de esta Normal. Estuvieron presentes a este acto las candidatas al reinado estudiantil.

Sept. 8: Día de las alumnas de la Presentación en la que se llevó a cabo un festival que se clausuró con un reinado estudiantil. (En la fotografía, María Elena Chacón, Reina de los Estudiantes de Chinácota en 1969).

Octubre 28: Llega la aprobación definitiva a esta Normal para los cursos Profesionales.

1970. Febrero 15: Compra de un local para la Anexa. Julio: Dolorosa partida de la Hermana Fanny Araujo, Directora de la Normal, para encargarse de la Dirección de las Hermanas novicias. Julio 13: Amanece un nuevo día, nos llega como nueva Directora la Hermana Lucía del Salvador quien muy pronto cambia este nombre por el de Fabiola Restrepo. Septiembre 7: Llegó a acompañarnos la querida Madre Francisca con motivo de la enfermedad de nuestra Superiora Hermana Lucía del Salvador. Noviembre 3: Parte para La Turena Madre Francisca, después de haber convivido con nosotras más de mes y medio. Diciembre 9: Grata sorpresa, de nuevo regresa de Bucaramanga nuestra querida Madre Lucía, ausente por un tiempo por motivo de enfermedad.

1971. Directora de la Normal: Hermana Lucía del Salvador. Directora de la Anexa:Hermana María de la Anunciación.

1972. Abril 22: Se inició en este mes la reparación de la Capilla, se hizo el cambio de piso del presbiterio, el altar fue demolido, los nichos tapados y abierto uno en el centro para colocar el Sagrario. El Trabajo fue concluido dos meses más tarde.

1973. Febrero 5: Iniciación de nuestro año escolar con el siguiente personal: en los ciclos Profesional Normalista:78 alumnas; en el ciclo Básico de 1º a 4º, 202 alumnas; en la Anexa: 285.

1974. Festividades religiosas.

1975. Actividades religiosas.

1976. 2 de febrero: Llega la Hermana Clemencia del Rosario a la Dirección de la Normal.

1977. Actividades normales.

1978. Llegada de la nueva Directora, Hermana Blanca Cecilia Guerrero quien, procedente de Santa Marta, viene llena de optimismo a continuar la obra que entregó nuestra muy querida Hermana Clemencia, a quien despedimos con honda tristeza en su viaje hacia la capital antioqueña.

1979. Actividades normales

1980. Actividades normales

1981. Actividades normales

1982. 1.983

wwww.chinacota.com